Km 33571 - Km 33683_Huamantla - Perote

Wir hatten ein richtig edles Hotel, direkt am Park. Umso überraschter waren wir, wie schlecht wir geschlafen haben – es war unfassbar laut. Tagsüber wirkte das Städtchen beinahe verschlafen, doch nachts ging die Post ab. Wir haben, wenn überhaupt, nur wenige Stunden Schlaf bekommen. Macht nüüt.

Unsere heutige Route führt uns über Ville de El Carmen Tequexquitla nach Oriental. Dort wollten wir ein Hotel nehmen – doch alles war geschlossen. Dafür präsentierte Oriental sämtliche mexikanischen Klischees: der Himmel schien gelb, Staub wirbelte durch die Luft, und einzelne vertrocknete Büsche trieben vom Wind über die Bahnschienen.

Wir fahren weiter entlang der 129 und biegen dann auf eine kleine, schottrige, sandige Nebenstrasse ab. In der Ferne hören wir Musik aus Miravalles, während Bauern auf Eselwagen neugierig nach unseren Plänen fragen. Pferde galoppieren den Pick-ups hinterher, und Hirtenhunde blaffen uns demotiviert an. Hier gibt es nur wenig Zivilisation. Wir passieren ein paar Schweineställe und schieben uns durch die hügelige, kakteenreiche Landschaft.

Als wir die Strasse Nr. 140 erreichen, hoffen wir auf eine Übernachtungsmöglichkeit – doch weit und breit kein Hotel und keine geeignete Stelle fürs Zelt. Wolken ziehen auf, der Himmel verdunkelt sich, und eisig kalter Regen setzt ein. Zum Glück klart das Wetter relativ schnell wieder auf.

Wir hoffen sehr, in Guadalupe Victoria ein Hotel zu finden – und tatsächlich, unsere Gebete werden erhört. Direkt bei der Ortseinfahrt checken wir in einem Motel ein. Der Ort ist überraschend charmant: ein schöner, grosser Markt, und wir schlendern durch das Getümmel. Später gibt es bei einer älteren Dame den wohl besten Taco, den wir je in Mexiko gegessen haben. Die Nacht ist zwar etwas klamm und laut, doch wir schlafen wunderbar durch.

Am nächsten Tag biegen wir kurz vor Maravillas in eine Nebenstrasse ein. Wiederum Sand und Schotter. Viel Sand. Wir schieben – einige Kilometer weit. Die Landschaft ist wunderschön, und wir machen so viele Fotos, dass wir kaum vom Fleck kommen. In der Ferne hören wir, wie so oft, die Musik aus den Dörfern. Melonen- und Gasverkäufer bieten ihre Waren aus den Fahrzeugen an, und ab und zu läuten die Kirchenglocken.

In La Gloria erreichen wir wieder Asphalt. Wir werden zum Essen eingeladen, lehnen jedoch dankend ab. Die Menschen hier sind so herzlich – wir sind immer wieder aufs Neue berührt. Nun wird es richtig steil. Wir fahren – oder besser gesagt: wir schieben – bis nach Tlalconteno. Serpentinen mag man hier offenbar nicht; es geht einfach gerade nach oben.

Oben angekommen verdunkelt sich der Himmel erneut, und es fängt stark an zu regnen. Wir befinden uns mitten auf dem Berg, im Gewitter. Semilässig. Aber zum Glück geht es nun nur noch abwärts. Durch den Regen und die sich in Windeseile bildenden Pfützen fahren wir nach Perote und erreichen die Stadt pitschnass am späten Nachmittag. Das Zimmer hatten wir bereits für zwei Nächte vorgebucht. Es ist superschön, sogar mit zwei Stockwerken. Wir fühlen uns direkt wohl, müssen aber zuerst aufwärmen.

Abends gehen wir im hoteleigenen Restaurant essen. Die Nacht ist wunderbar ruhig. Am nächsten Tag starten wir mit Frühstück und einem langen Spaziergang zum Fortaleza de San Carlos. Es hat geschlossen, ist aber hübsch von aussen. Ein ausgiebiger Spaziergang durch das Städtchen bringt uns zurück zum Zimmer. Dort angekommen, hängen wir unsere Kleidung von gestern nach draussen – alles müffelt, wir müffeln. Immerhin trocknet alles in der Sonne relativ zügig. Aber: es muss öppe mal dringend wieder eine Lavanderia her.

Ab dem Mittag arbeiten wir einige Dinge ab: Es muss dieses und jenes genäht, geflickt, geölt, geschmiert und geschrieben werden. Ein schöner Tag – richtig plämplig und entspannt.

***

We were staying in a really posh hotel, right next to the park. So we were all the more surprised at how badly we slept – it was unbelievably noisy. During the day, the little town seemed almost sleepy, but at night it really came alive. We only managed a few hours’ sleep, if that. Never mind.

Today’s route takes us via Ville de El Carmen Tequexquitla to Oriental. We’d planned to stay in a hotel there – but everything was closed. Instead, Oriental embodied every Mexican cliché: the sky looked yellow, dust swirled through the air, and the occasional dried-up bush was blown across the railway tracks by the wind.

We continue along the 129 and then turn onto a small, gravelly, sandy side road. In the distance we hear music from Miravalles, whilst farmers on donkey carts ask us curiously about our plans. Horses gallop after the pick-ups, and sheepdogs bark at us listlessly. There’s very little civilisation here. We pass a few pigsties and make our way through the hilly, cactus-filled landscape.

When we reach Road No. 140, we hope to find somewhere to stay for the night – but there is no hotel to be seen and nowhere suitable to pitch a tent. Clouds roll in, the sky darkens, and an icy cold rain sets in. Fortunately, the weather clears up again relatively quickly.

We really hope to find a hotel in Guadalupe Victoria – and sure enough, our prayers are answered. Right at the entrance to the town, we check into a motel. The place is surprisingly charming: a lovely, large market, and we stroll through the hustle and bustle. Later, an elderly lady serves us what is probably the best taco we’ve ever eaten in Mexico. The night is a bit damp and noisy, but we sleep soundly through it.

The next day, just before Maravillas, we turn onto a side road. Sand and gravel again. Lots of sand. We push – for several kilometres. The landscape is beautiful, and we take so many photos that we can hardly move on. In the distance, as so often, we hear music from the villages. Melon and gas sellers offer their wares from their vehicles, and now and then the church bells ring.

In La Gloria, we reach tarmac again. We are invited to stay for a meal, but politely decline. The people here are so warm-hearted – we are touched time and time again. Now it gets really steep. We cycle – or rather, we push – all the way to Tlalconteno. They clearly don’t like hairpin bends here; it just goes straight up.

Once we reach the top, the sky darkens again and it starts to rain heavily. We’re in the middle of the mountain, caught in a thunderstorm. It’s a bit of a hassle. But luckily, it’s all downhill from here. Through the rain and the puddles forming in the blink of an eye, we drive to Perote and arrive in the town soaking wet in the late afternoon. We’d already booked the room for two nights. It’s absolutely lovely, even having two floors. We feel right at home straight away, but first we need to warm up.

In the evening, we go for dinner at the hotel’s own restaurant. The night is wonderfully peaceful. The next day, we start with breakfast and a long walk to the Fortaleza de San Carlos. It’s closed, but it’s pretty from the outside. A leisurely stroll through the little town takes us back to our room. Once there, we hang yesterday’s clothes outside – everything smells musty, and so do we. At least everything dries relatively quickly in the sun. But: we really need to find a laundrette again soon.

From midday onwards, we get on with a few things: this and that needs sewing, mending, oiling, greasing and writing. A lovely day – really laid-back and relaxed.